trouble spot

A trouble spot some people overlook is the bottom tip of the cone. This may have been broken off.

蛋筒的尖底往往是为人们所忽视的地方&这儿或有可能已经破损。

Police are trying to divert traffic away from the trouble spot.

警方试图指挥车辆行人绕开出事地点。

I'll tell you what ( I think ) the trouble spot is.

我要告诉您我认为有问题的地方.

The situation deserved the trouble and this barricade was worthy to figure on the very spot whence the Bastille had disappeared.

这广场无愧此举，街垒当之无愧地出现在被摧毁的巴士底监狱原址上。

You could drop her into any trouble spot, pick one, come back in a month and somehow, some way she will have made it better.

你可以把她放到任何一个困难的处境，一个月之内，她总有办法搞定困难、改善境地。

That region was the most clearly identifiable trouble spot.

那个地区是个麻烦的地方,这是大家都容易看得出来的.

Since then, she has frequently left her native Toronto to report from just about every trouble spot and disaster zone Iraq after the invasion, Sri Lanka after the tsunami, New Orleans after Hurricane Katrina.

自那时起，她便经常离开其家乡多伦多，在几乎所有动乱地区和灾区发表演讲，如美军入侵后的伊拉克；海啸发生后的斯里兰卡；卡特利娜飓风袭击后的新奥尔良等地。

Korea was always Asia's most obvious trouble spot for financial contagion.

金融危机蔓延之际,韩国一向是亚洲最明显的麻烦地区.

A trouble spot some people overlook is the bottom tip of the cone.

蛋筒的尖底往往是为人们所忽视的地方——这儿或有可能已经破损.

In modern power system, the high-voltage transmission lines undertake the task of power transport. When the line gets a failure, to find out the trouble spot in time and restore power quickly is very important.

高压输电线路在现代电力系统中承担着电能输送任务，线路发生故障后及时查找故障点，以便尽快恢复供电显得尤为重要。

Fat was reduced consistently across the whole body and not more in any one trouble spot.

全身的脂肪统一减少，在容易出问题的地方不会减少的更多。

When trouble occurs at one spot, help comes from all quarters.

一方有难, 八方支援.

Instead they will look carefully at what GE acknowledges is a trouble spot: real estate.

通用电气在这一问题上的态度是，将在公司介绍业绩情况的电话会议上听取更多意见。

The determination of electrified railway contact net line trouble spot is important in the actual application.

电气化铁道接触网线路故障点标定在实际运用中能否准确是个突出的问题。

Fat was reduced consistently across the whole body and not more in any trouble spot.

全身的脂肪统一减少,在容易出问题的地方不会减少的更多.

The procession came to a halt and security rushed to trouble spot.

行进队伍停下来,保安人员冲向了事发地点.

He is schooled to spot trouble.

他受过训练，能够迅速发现问题。

A multinational force is being sent to the trouble spot.

一支多国部队正赶往多事的地区。

Exploration and Practice of Determining Electrified Railway Trouble Spot

线路故障点标定的应用探索与实践

That region was the most identifiable trouble spot.

那是个麻烦的地区,这是大家最容易看得出来的.

He's in a spot of trouble.

他遇到一点麻烦。

An emergency to prepare the case for safe trouble in the construction spot of developments engineering

建设工程施工现场安全事故应急预案

A high level of unemployment was the chief domestic economic trouble spot.

高失业率是国内经济最麻烦之处.

The auto-comprehensive function measuring station is the place of judging the condition of the vehicles, the shooting trouble spot and the reason with each kind of modernization measuring technology and the check-out facility, in the automobile does not disintegrate under the premise which or disintegrates not completely.

汽车综合性能检测站是综合利用各种现代化的检测技术与检测设备，在汽车不解体或者不完全解体的前提下，判断车辆技术状况，查明故障部位和原因的场所。

Health: Pay more attention to nutrition. Get more exercise. Also, your abdomen is a trouble spot.

健康运: 注意饮食, 多做运动. 此外, 留意腹部疾病.

From Seoul, Mr. Bush travels to Thailand where he will highlight conditions in trouble spot-neighboring Burma.

布什离开首尔后将前往泰国,他在那里将强调指出缅甸目前的动荡局势.

We are trying to seek out the trouble spot of the instrument.

我们正试图找出仪器的故障.

Health: Your stomach trouble spot.

健康运: 特别留意胃病.

Factored into the results were narrowed losses in Europe, a trouble spot for Ford, and$ 126 million in profit from Asian/ Africa, which includes, China& nearly triple the level of a year ago.

促成这一结果的因素包括欧洲损失减少（这个问题一直是福特的麻烦所在），亚非市场（包括中国在内）利润达到1.26亿美元，同比增长了三倍。